Para que serve a tradução juramentada?
Segundo o art. 13 da Constituição Federal, somente a língua portuguesa é o idioma oficial do país, por isso, qualquer documento em outra língua, não possui validade imediata.
Para ter validade, é preciso apresentar o documento acompanhado da tradução lavrada por um tradutor que possua fé pública, um tradutor público (juramentado).
O valor da tradução pode variar entre os tradutores?
O valor da tradução é estritamente determinado pela tabela de emolumentos da Junta Comercial de cada estado. No caso de tradutores cadastrados no Paraná, a tabela a ser seguida é a da JUCEPAR. Portanto, desconfie de orçamentos muito abaixo do preço de tabela. Seguir a tabela é seguir a lei e é uma garantia de um serviço de qualidade.
O tradutor emite nota fiscal?
O tradutor público é, geralmente, um trabalhador autônomo, portanto, não emite Nota Fiscal.
Noticias
Los Pumas arrollaron a Australia con un segundo tiempo espectacular: ganaron por 60-27 y Santa Fe fue una fiesta
Escuchar Los Pumas se dan un festín en Santa Fe y pasan de perder por 17 puntos a ganar por 40 frente a Australia. El 67-27 y los nueve tries
Indiana Cubero mostró por primera vez la cara de su hermano Cruz: la reacción de Nicole Neumann
Escuchar La llegada de su hijo Cruz marcó un nuevo y emocionante capítulo en la vida de Nicole Neumann, tras su matrimonio con Manu Urcera. El flamante integrante que acaba
Tiene 61 años y volverá a cruzar el lago Michigan a nado: quién es “The Shark”
Jim Dreyer, un nadador de ultramaratón, quiere intentar cruzar nuevamente el lago Michigan a nado, desde el estado de Michigan hasta Wisconsin, luego del intento fallido de hace un par