Para que serve a tradução juramentada?
Segundo o art. 13 da Constituição Federal, somente a língua portuguesa é o idioma oficial do país, por isso, qualquer documento em outra língua, não possui validade imediata.
Para ter validade, é preciso apresentar o documento acompanhado da tradução lavrada por um tradutor que possua fé pública, um tradutor público (juramentado).
O valor da tradução pode variar entre os tradutores?
O valor da tradução é estritamente determinado pela tabela de emolumentos da Junta Comercial de cada estado. No caso de tradutores cadastrados no Paraná, a tabela a ser seguida é a da JUCEPAR. Portanto, desconfie de orçamentos muito abaixo do preço de tabela. Seguir a tabela é seguir a lei e é uma garantia de um serviço de qualidade.
O tradutor emite nota fiscal?
O tradutor público é, geralmente, um trabalhador autônomo, portanto, não emite Nota Fiscal.
Noticias
Tres trabajos de medio tiempo para hacer más dinero en menos horas en EE.UU., según un estudio
En tiempos donde el dinero extra puede marcar la diferencia, cada vez son más los estadounidenses optan por trabajos secundarios para complementar sus ingresos totales. Un estudio reciente reveló cuáles
Rige una alerta amarilla por tormentas en 11 provincias y un aviso por crecida del Río de la Plata: cómo seguirá el tiempo
Tras un sábado con temperaturas elevadas en el Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), las previsiones del Servicio Meteorológico Nacional (SMN) indican que se espera un domingo con condiciones climáticas
Calendario de la Anses: todas las prestaciones que se pagan este viernes 15 de noviembre
La Anses (Administración Nacional de la Seguridad Social) continúa hoy con la entrega de las prestaciones sociales que corresponden al penúltimo mes de 2024. De esa forma, este viernes 15