Dúvidas Frequentes

Para que serve a tradução juramentada?

Segundo o art. 13 da Constituição Federal, somente a língua portuguesa é o idioma oficial do país, por isso, qualquer documento em outra língua, não possui validade imediata.
Para ter validade, é preciso apresentar o documento acompanhado da tradução lavrada por um tradutor que possua fé pública, um tradutor público (juramentado).

O valor da tradução pode variar entre os tradutores?

O valor da tradução é estritamente determinado pela tabela de emolumentos da Junta Comercial de cada estado. No caso de tradutores cadastrados no Paraná, a tabela a ser seguida é a da JUCEPAR. Portanto, desconfie de orçamentos muito abaixo do preço de tabela. Seguir a tabela é seguir a lei e é uma garantia de um serviço de qualidade.

O tradutor emite nota fiscal?

O tradutor público é, geralmente, um trabalhador autônomo, portanto, não emite Nota Fiscal.

Noticias

Boris Johnson dijo que Putin lo amenazó con matarlo con misiles “en solo un minuto” – Perfil.com

admin29 de janeiro de 20230 Comments
El presidente ruso Vladimir Putin amenazó con asesinar a Boris Johnson “en un minuto” durante una “extensa y extraordinaria” llamada telefónica entre los dos líderes ocurrida en febrero de 2022,
Read More »

Cerraron la terminal norte del aeropuerto internacional de Miami por un objeto sospechoso – infobae

admin28 de janeiro de 20230 Comments
Evacuaron la terminal norte del aeropuerto internacional de Miami por un paquete sospechoso El Departamento de Policía de Miami-Dade evacuó la tarde de este sábado la terminal norte del aeropuerto
Read More »

Guerra Rusia-Ucrania: la advertencia de Trump a Occidente por el envío de tanques a Ucrania – LA NACION

admin27 de janeiro de 20230 Comments
Ucrania convocará al enviado de Hungría a Ucrania por lo que Ucrania dijo que eran comentarios “completamente inaceptables” hechos por el primer ministro húngaro, Viktor Orban, sobre Ucrania, consignó Reuters.
Read More »